Next on the Papillon/Butterfly shawl- how to understand Red Square instructions

This video makes reference to topics in the overview class. A reminder you need to buy the pattern by MarinJa knits, available on Ravelry